
Корейский косметический бренд Innisfree выпустил сыворотку для лица с этикеткой Hello, I’m Paper Bottle. Но оказалось, что эко-френдли флакон на самом деле — пластиковая бутылочка в картонной обертке.
Компании пришлось извиниться, пишет The Korea Herald.
Обман раскрыла покупательница, которая из любопытства сломала картонную упаковку косметического средства.
Покупательница сразу пожаловалась на Innisfree в соцсетях: «Я почувствовала себя обманутой, когда узнала, что заявленная бумажная бутылка — пластиковая. Многие из тех, кто выбрал этот продукт, старались уменьшить вредное влияние на окружающую среду. Мне кажется, компания воспользовалась нами».
В Innisfree попробовали объясниться и не очень убедительно заявили, что использовали термин «бумажная бутылка», просто чтобы описать футляр для пластикового флакона.
«Мы упустили тот факт, что название может ввести людей в заблуждение, и они будут думать, что вся упаковка сделана из бумаги. Мы приносим свои извинения за непредоставление точной информации», — говорится в заявлении компании. Очевидно, что в заявлении компании есть доля лукавства, ведь выражение I’m Paper Bottle не предполагает скрытых смыслов.